据ABC 8月12日报道 周二，暴风雨袭击芝加哥地区，市区及郊区的多条街道被淹。
（图源：ABC网站截图）
气象台在晚上7点的播报中表示，虽然最强降雨已停止，但零星雷暴和阵雨仍在局部地区持续。
库克县（Cook）、杜佩奇县（DuPage）和威尔县（Will）的暴洪预警将持续至晚8点；利文斯顿县（Livingston County）的暴洪预警则持续至晚上8点45分。
伊利诺伊州的库克县、杜佩奇县、威尔县及印第安纳州的莱克县（Lake County）已发布洪水观察，预计持续至周三午夜。
受雷暴影响，芝加哥中途国际机场（Midway Airport）已实施地面停飞，奥黑尔国际机场（O'Hare）则出现地面延误。
（图源：Pixabay）
周二下午2点至4点间，芝加哥都市区开始出现强降雨，雷暴则在同一区域持续至晚8点。
一些街道积水深度达4至6英寸，尤其是在排水系统不良的地段。气象台提醒司机在此情况下务必提高警惕，小心驾驶。
霍姆伍德（Homewood）警方表示，位于Dixie Highway 17800号街区的高架桥因洪水封闭。
霍姆伍德警方还赶赴Halsted St 17600号街区的停车场内，一辆汽车因积水抛锚。霍姆伍德消防局也赶到现场，协助驾驶员安全离开车辆。警方称，车辆随后被拖离，事件中无人受伤。
部分地区的阵风时速一度达到45英里。在芝加哥北区（North Side），一棵大树被吹倒，虽仅造成轻微损坏，但阻断了拉文斯伍德（Ravenswood）与彼得森（Peterson）附近的一条道路。
预计未来几天将迎来干燥天气。
此外，新的全国洪水监测网络周一在芝加哥正式启用，将为市政领导、应急人员及居民提供实时洪水监测信息。
（编译 Jessica）
独家编译稿件，转载请注明来源“芝加哥华人资讯网”，切勿侵权。
