芝城龙舟赛落幕 北大校友队表现杰出

最终杀入决赛的United Sky Dragons队和Grainger队为观众们奉献了一场精彩的对决

United Sky Dragons队最终摘得本次龙舟赛桂冠

Grainger队屈居本次比赛亚军

PEPSI队获得本次比赛季军
　　　由芝加哥华商会主办的第十五届芝加哥华埠龙舟赛于6月27日在南华埠谭继平公园内隆重登场。今年的赛事吸引了来自大芝加哥地区各族裔的30支队伍前来参赛。中国驻芝加哥总领馆赵卫平总领事，侨务组岑建德领事丶孙刚领事，25区区长苏礼仕，伊州州长代表，芝加哥市长代表等各界嘉宾出席了本届赛事的开幕仪式。
　　经过一天的激烈角逐，代表华人队伍的北大校友队，在奋力拼搏后进入前八强，优异的表现可圈可点。而最终United Sky Dragons队在决赛中以百分之六秒的微弱优势惊险获胜。去年的冠军Grainger队屈居亚军，PEPSI队获得季军。

芝加哥华商会董事长陈伟民(前)感谢各界支持
　　华商会董事长陈伟民热烈欢迎了到场的各界嘉宾。他表示，端午节作为中华民族最重要的传统节日之一，对所有海外华人具有十分重大的意义。作为芝加哥华埠庆祝端午节首屈一指的传统活动，华商会举办的龙舟赛至今已是十五年，他非常感谢政府部门以及各界企业丶人士多年来的大力支持和积极协助。
苏礼仕区长(前)欢迎大家来到华埠参加龙舟赛盛事
　 25区区长苏礼仕高度赞扬了华商会长久以来支持华埠经济发展所做出的贡献。他表示，比赛中一条条冲向终点的龙舟，就犹如勤劳的华裔民众一样。在这样令人鼓舞的拼搏精神带动下，芝加哥南华埠一定可以成为“全美最佳中国城”。

赵卫平总领事(前)高度赞扬芝加哥华商会为主办本次赛事作出的贡献

赵卫平总领事(左2)为龙舟赛开幕式醒狮送上红包
　　中国驻芝加哥总领馆赵卫平总领事表示，他非常高兴能够再一次出席芝加哥华埠龙舟赛。这项由芝加哥华商会主办的传统赛事是他见过最棒的龙舟赛。通过这样的赛事，能够充分感受到芝加哥侨界充满了生机和活力。特别是看到华裔和当地其他族裔以及主流社会融洽的关系，这让他感到十分高兴。他高度赞扬了芝加哥华商会为华裔社区融入主流社会所发挥的纽带作用。他并希望随着赛事的不断发展，能有更多的华人队伍加入到这一盛事中。

赵卫平总领事亲切探望清华大学校友会代表队

赵卫平总领事亲切探望北京大学校友会代表队

北大校友会(右)与清华校友会(左)在本届龙舟赛预赛中狭路相逢
　　随后，赵卫平总领事亲切探望了参加本届赛事的北京大学校友会和清华大学校友会。在刚刚结束的首轮比赛中，北大校友会和清华校友会这对“老冤家”狭路相逢。经过激烈的角逐，北大校友会以微弱优势获得胜利。赵卫平总领事详细询问了两队的备战工作以及首轮赛后的情况，他并勉励两队再接再厉，能够在复赛中取得更好成绩。
　　据了解，北大校友会和清华校友会两支队伍是芝加哥龙舟赛事近几年来的常客。两队在过去几年的比赛中曾多次交锋，并互有胜负。在复赛中，清华校友会虽然发挥出色，但终因体力不支止步十六强。北大校友会则杀入前八，在四分之一决赛中被最终获得第三名的PEPSI队淘汰。

United Sky Dragons队(前)惊险获胜，队员们都喜上眉梢
　　 全天比赛的最高潮当属最后进行的决赛。United Sky Dragons队和Grainger队都是本次比赛的夺冠热门。会师决赛的两队在比赛中互不相让，从发令枪响开始两队就一直齐头并进，这紧张激烈的精彩画面也让岸边加油助阵的观众们惊叹不已。在众人的呐喊声中，两队几乎同时冲过终点。经过裁判组的最终确认，United Sky Dragons队以1分15秒94获得冠军，Grainger队则以1分16秒整屈居亚军。

来源：芝加哥侨报周末