芝加哥今冬户外滑冰季即将开始

芝城室外冰场将从下周陆续开始提供服务。喜爱户外滑冰的朋友们马上可以一试身手。

所有室内冰场一般全年开放。而大多数室外冰场，如果天气允许的话，将从11月25日开始提供服务。千禧公园（The Millennium Park）的冰场计划本周六（11月19日）起就会营业，而Wicker滑冰场大概从12月3日开建，一旦可以制冰即可开放。下列就是一些本市户外滑冰场的地址。朋友们可就近选场。

• Maggie Daley Skating Ribbon (Loop) — 337 E. Randolph St.
• McKinley Ice Rink (McKinley Park) — 2210 W. Pershing Road
• Morgan Park Sports Center Ice Rink (Beverly) — 11505 S. Western Ave.
• Riis Ice Rink (Belmont Cragin) — 6100 W. Fullerton Ave.
• Warren Ice Rink (West Ridge) — 6601 N. Western Ave.
• McFetridge Ice Rink (Avondale) — 3843 N. California Ave.
• Midway Ice Rink (Hyde Park) — 1130 Midway Plaisance North
• Mount Greenwood Ice Rink (Mount Greenwood) — 3721 W. 111th St.
• Rowan Ice Rink (Hegewisch) — 11546 S. Avenue L
• Wentworth Ice Rink (Garfield Ridge) — 5625 S. Mobile Ave.
• McCormick Tribune Ice Rink at Millennium Park (Loop) — 201 E. Randolph St.
• Wicker ICE (Wicker Park) — 1425 N. Damen Ave.