我在美国租房的短期转租(sublease)经历

寻找短期转租(sublease)
sublease在英文中的原意是自己租(房子)再转租(或转租一部分)给别人，在中国留学生中，单身的两人或三人合租一套房子的情况很普遍，大家对房租水电煤气暖气的费用都平均分配，转租的和被转租的，费用权利义务都一样。3 \) h* m8 w; P3 d, X
转租也分两种，一种是短期的，一种是长期的。在新生入学的春秋两季，大量的中国学生和博士后是第一次来美国，这是留学生们最困难的时候，日常生活用品都不齐全，尤其是床(我是锅碗瓢盆都带的很全的了，但是没有谁会带个床到美国吧)，而且囊中羞涩什么也舍不得买(看到一棵白菜折合人民币近30元，当时的我买起来就有点哆嗦)。本人以过来人的身份建议大家，找短期转租的，因为此时也有许多中国留学生回国探亲结婚什么的，房子空着也是空着，就委托在美国的朋友把房子租出去，床和锅碗瓢盆什么的都随你用，房租还收的比较低，因为他(她)即使不用也得照样交房租。2 {7 @# E) Y! h0 A& `8 u
我刚刚到美国的时候，啥也没有，正好有一个中国学生回国结婚，他是和别人合租的，空出来的房子就委托室友(roommate)转租给了我，一天10美元，水电煤气暖气的费用等等都不用交，我后来与别人长期合租同样的公寓，一个月所有的费用平摊下来要350美元，所以还是很合算的，更大的好处是很多日常生活用品都可以用转租者的，解决了燃眉之急。一个月的短期转租下来，我与转租者的室友成了朋友，在这一个月里，都是他带着我去购物，帮了我不少的忙。通过转租者的室友，我又认识了转租者本人，从此又多了一个朋友。
怎么找这种短期转租呢，在来美国之前，你就可以登陆当地的中国学生学者联合会(Chinese Students and Scholars Associate，CSSA)，这是中国留学人员的自发组织(各地的中国学生学者联合会也是相互独立的)，随着在美国的中国留学人员的增多，我保证，有美国大学的地方，就有这个组织，通过中国学生学者联合会的网站或电子邮件群发系统发个一个广告就行了，或者收看别人的广告;也可以找在当地的熟人，比如师兄师弟师姐师妹，同学同事同行，好友校友网友，还有大学同学的中学同学……，如果谁都找不到，那还可以找我嘛，我是最乐于助人的。


来源：网络

联系时请一定说明是在芝加哥华人资讯网看到的，谢谢