据NBC 8月25日报道 总统川普周一重申计划向芝加哥部署国民警卫队，以应对当地的暴力犯罪问题。他强调芝加哥“迫切需要帮助”来解决治安问题，但并未宣布这一行动何时开始。

（图源：NBC网站截图）

芝加哥和伊利诺伊州的领导人则明确反对任何联邦出兵的设想，坚称此举违法，而且没有必要。

伊利诺伊州司法部长夸梅·劳尔（Kwame Raoul）周一在一场新闻发布会上表示：“伊利诺伊州并不存在需要动用国民警卫队的紧急情况。”出席发布会的还有州长J.B. 普利兹克（J.B. Pritzker）、芝加哥市长布兰登·约翰逊（Brandon Johnson）、联邦参议员塔米·达克沃思（Tammy Duckworth）和迪克·德宾（Dick Durbin）、迈克尔·普弗莱格神父（Michael Pfleger）及其他领导人。

普利兹克和约翰逊在发布会上敦促川普不要派遣国民警卫队，并强调芝加哥的暴力犯罪已大幅下降。据市长办公室提供的数据，劫车等犯罪下降幅度高达49%。

然而，白宫则声称，芝加哥等大城市正陷入“犯罪和衰败”的困境。

（图源：NBC网站截图）

那么，数据到底显示了什么？

约翰逊表示，过去两年芝加哥的犯罪和暴力事件出现了“显著下降”。根据最新统计数据，今年以来的凶杀案下降了31%，枪击事件下降了37.4%，而暴力犯罪总量在过去一年中减少了21.6%。

普利兹克在驳斥川普对芝加哥治安的说法时，详细介绍了州政府的努力，包括增加警力、禁止攻击性武器，以及在社区暴力干预项目上投入“史无前例”的资金。

普利兹克说：“我们倾听当地社区的声音，倾听生活和工作在犯罪影响最严重地区居民的需求，并根据他们的意见来让社区变得更安全。这些措施正在发挥作用，芝加哥的犯罪率正在下降。”

白宫官网近日发表了一篇题为《是的，芝加哥确实有犯罪问题——问问那里的居民就知道了》（Yes, Chicago Has a Crime Problem — Just Ask its Residents）的文章。文中援引数据显示，芝加哥在2024年共有573起凶杀案，是美国所有城市中最多的。

这一数字虽属实，但文章并未提及，这是芝加哥自2019年以来凶杀案数量的最低水平，同时该数据也未能体现城市的凶杀率。罗切斯特理工学院（Rochester Institute of Technology）的《2024年美国24座城市凶杀案统计》（2024 Homicide Statistics for 24 U.S. Cities）研究报告显示，芝加哥的凶杀率在全国排名第八。

白宫官网也提及了这项研究，这项研究还指出，在全美人口超过100万的四座城市中，芝加哥在过去七年里凶杀率一直居首。

不过，芝加哥官员则引用其他数据显示，该市并未跻身全美最危险的前25座城市之列。

约翰逊说：“这些事实不可否认，也得到了广泛认可，但仍有人歪曲我们的表述，让外界误以为我们觉得工作已经完成。”

不过，这位市长也承认仍有许多工作要做。

他说道：“虽然我们取得了进展，但这并不意味着可以松懈。我们清楚还有更多工作要完成……这是我们每天的工作重点，并将继续是首要任务，直到所有芝加哥居民无论住在哪个邮区，都能在自己的社区感到安全。”

（编译 Jessica）

独家编译稿件，转载请注明来源“芝加哥华人资讯网”，切勿侵权。